
Arvoriginal | Tableaux d’un voyage des Vosges au Pays d’Oz
Les mots de l'artiste
Arvoriginal est ma première collection et totalise aujourd’hui une cinquantaine de tableaux.
Je ne m’attendais pas à une telle production. L’émotion à l’origine du projet en est la cause. Je n’ai cessé de travailler, parfois jour et nuit, pendant plusieurs mois. La même frénésie que lorsque j’écris un roman : il faut que ça sorte !
Pour (bien) écrire, il ne faut pas hésiter à remanier un texte autant de fois que nécessaire, il en a été de même ici. J’ai jeté des tableaux dont j’étais pourtant initialement satisfait, parce que ma technique avait entre-temps progressé et que je sentais possible d’encore améliorer le résultat espéré.
Arvoriginal est né lors d’une traversée en solitaire du Parc Naturel des Vosges du Nord. Près d’un mois en harmonie avec la nature et en particulier les arbres. Les dessins et couleurs très variés de leurs écorces m’ont fasciné, éveillant vite un lien « naturel » avec les peintures aborigènes australiennes que j’affectionne tant. Ces peintures nous chantent une histoire ; brève ou longue, la notion de temps n’existe plus. Les arbres aussi nous chantent une histoire. Leur temps n’est pas non plus le nôtre. Comme le temps d’une randonnée n’est pas celui d’une marche urbaine ou d’une course. Plusieurs centaines de kilomètres et de photos plus tard, de retour à Paris, je n’avais plus qu’une idée en tête : raconter à mon tour ces belles histoires qui échappent au temps et à l’espace.
Arvoriginal évoque phonétiquement le terme anglais : Aboriginal (et, à travers lui, le concept de civilisation première). « Composite », il rassemble en les suggérant dans sa construction (ou contraction) syntaxique, cinq autres vocables : ART, ARBRE, VOSGES, ORIGINAL, ORIGINES.
Autant de concepts et réalités mis en correspondance pour la réalisation des tableaux présentés. Une passerelle jetée entre mots et images, ainsi qu’entre regard extérieur et sensibilité intérieure ; exercice auquel est confronté chaque artiste, quelle que soit la voie choisie pour l’entreprendre.
À chaque tableau est jointe une photo haute résolution de l’écorce d’origine dont il est issu.
Les tableaux
Cliquez sur le tableau de votre choix pour le découvrir en détail.


Burning koalas

An ancient Country

Didge men

Ecocide

Minyipuru songline

Mysterious ancestors

Mystical lights

Escaperoo

Secret Island

The Lizard of Oz

Termite mounds

Survivor

Country’s road

Barramundi hunting

Birth

Subterranean gods

The tree dwellers

Big bang

Extinction

Corroboree

Midnight games

Water holding frogs

Quadrature Tian Di

Wanampi the arangu Rainbow serpent

See Horses & Stars

Magpies

Thirst derby

Didge man

Dreaming in True Blue

The Elders tree dreaming

Southern cross

Tree dweller

Alchemy

Dolphin’s midnight bath

Origins

Depths

Keeping a pure heart

Dancing with spirits

Sand Kangaroos

Infinite Affinity

Bao & the Jade dragon

The border

Songlines

Country flag

The Mulga snake
